22/06/13

TV Fan Cross vol 6 - Motodaka Katsuki Translation [Bahasa Indonesia]

Karen wrote :




Q1: favorit Johnnys ?
aku nge-fans sama Ninomiya-kun [Arashi]. Aku juga suka pergi ke konser Arashi

Q2: Lagu favorit dari  johnnys ?
lagunya SMAP "sekai ni itsudakeno Hana"


Q3: Debut panggung pertama?

Di Summary - Tokyo Dome . pada saat itu aku dengan muraki dapet apartement terkahir untuk para trainee. padahal sihtempatnya Muraki deket dari lokasi. Rasanya aneh,. dan sekarang kami bekerja bersama

Q4: Keahlian ?

Aku bisa bermain Basket. Ini seriusan loh. Tapi di program jr land aku disebut " Gahaku" untuk urusan gambar (lol) . kalau kalian ingat ,gambarku katanya itu natural.al.

Q5: Muraki itu orang seperti apa ?

Brisik! Tapi pas aku g berangkat ,(dance class kyaknya) dia ngajarin aku. Dia itu orang yang baik,dan juga mood maker.

Q6: hal yang mengesankan dari program ini?

shooting di tempat umum hal yang g biasa. aku gugup banget, tapi itu pengalaman yang menyenangkan

Q7: hal yang ingin kamu coba?

Aku ingin nyoba acting. Aiba-kun di "last hope" sangat mengesankan  

Q8: ucapan untuk pembaca?!
Untuk mengetahui personality seperti " orang seperti apa dia? , untuk dapat memahami nya , kupikir akan lebih bagus jika kalian melihat sisi asliku

15/06/13

Wink Up Juli - Crosstalk [Jinguji x Kishi X Genki X Miyachika ] - bahasa indonesia





cape banget nranslate ini, selain gara-gara kata2nya kishi yang aduhaaaaai bikin aku pusing. Tugas juga lagi numpuk *sigh ^^ tpi g papa namanya juga mahasiswa ya nggak? kalo g bnyk tugas g keren XD #PLAK 
ya udah saya persembahkan obrolan random mereka .. 

Note: J= Jinguji , G= genki,M= Miyachi ,K=Kishi

orang yang  kemungkinan tinggi sering melakukan bunuh diri (membunuh image sendiri) di panggung itu kishi-kun kan?

26/05/13

Myojo Juli 2013 - Nakamura Reia x Matsuda Genta x Motodaka Katsuki x Muraki Ryouta [bahasa Indonesia] Translation

Karen wrote :


Tema kali ini adalah " Manga mitaina Koishitai!" yang artinya " Ingin jatuh cinta seperti di Manga " lebih tepatnya shoujo Manga XD . Pengen tau jawaban Nakamura Reia , Matsuda Genta ,Motodaka Katsuki , dan Sachou *read Muraki Ryouta * ?? Langsung saja cek dibawah ini

Nakamuran Reia 
tepat sebelum dia duduk aku bakal naruh sesuatu diatas kursinya. aku ingin ngerjain dia, dia bakal kaget pastinya "ah sial, baka!"  dan terus ketawa.  dianya cuma marah sebentar.
sekalipun itu cewe, kalo jinguji dan kishi lagi dalam mood jahil , pasti si cewe bakal dikerjain (lol)
ini patut diwaspadai

model seifuku yg disukai.
vest putih ,nggak tau kenapa bikin aura feminime keluar. karena aku lebih suka lihat lengan baju  panjang yg keluar dari cardigan. tolong lakukanlah

Matsuda Genta 
belajar bareng cewe yang disuka di perpus itu mimpiku. Yah pada umumnya menjelang tes aku bakal minta ke dia " ada yang aku belum mengerti ,tolong ajari aku "
kita pasti punya kemampuan akademik masing masing kan ,ketika dia "duh ini gimana cara ngerjainya ?" maka aku pengin ngajari dia sampai "Ah aku mengerti !" . Karena aku gak mahir di matematika ,aku ingin dia ngajarin aku matematika. Dan karena aku suka bahasa inggris,  aku pastinya bakal ngajarin dia itu.

favorit seifuku itu seifuku sailor / seifuku model pelaut dengan scraft kuning. setiap harinya melihat seifuku seperti itu akan membawa kesan friendly .

Motodaka Katsuki

akan perfect kalo posisi duduk si cewe  sedikit jauh. pastinya karena aku g ingin ketahuan si cewe iyakan?
aku menjatuhkan penghapus karetku dan penghapusnya jatuh dekat tempat duduk si cewe. kami berdua sama2 hendak  mengambilnya . dan saat si cewe mengangkat wajahnya dan bilang "ah maaf" di jarak yang sedekat itu pasti bakal bikin aku doki doki . tapi hal seperti itu memalukan ya .. (aku juga doki2 bacanya >w<) 

seifuku favorite ,seifuku tanpa jacket blazer. aku suka tampilan blazer saja. Tapi aku hanya ingin dia berpakaian sebagaimana semestinya. (intinya terserah dia ,senyamanya si cewe aja gitu )

Muraki Ryouta
aka sachou XD *aku seneng banget klo mbully Ryouta *

Aku akan menyembunyikan hubungan kami dari teman kelas. Hubungan kami juga sebagai teman rahasia (hah? maksudnya apa ini bang?) , kami tidak akan pilih tempat kalo kencan kecuali kalo di kelas pastinya kita nggak bakal nunjukin hubungan baik kami kecuali ketika yang menyadari cuma kami berdua  berdua..... (ketawa) << coba kalian lihat scan myojo juli, disitu gambarnya tangan Muraki dan si cewe ceritanya diem2 saling sentuhan gitu LOL

tapi ketika kami sudah bosan (bosan umpet2an ) dengan jantan aku akan menyatakanya kalo kami pacaran. (Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ~ blushing blushing)(//w\\)

favorite seifuku ,aku suka style clasic dengan cardigan t-shirt . warna dari t shirtnya sesuai dengan seleranya. Akan bagus jika mengenakan stylenya sendiri

18/05/13

POTATO Juni 2013 - Nakamura Reia [Bahasa Indonesia ] Translation

Karen wrote :



 
mungkin pda bertanya2 knapa g skalian aja di post di livejournal bareng sma versi bahasa inggrisnya? alasanya adalah agar keduanya LJ dan Blog bsa2 sama2 isi XD , jadi terpikirlah dikepala saya untuk nge-post ver indo di blog sedang versi inggris di livejournal

ya udah dripada kbnykn cingcong langsung aja deh
ini di request sma  bigbang_mint

Pertanyaanya sama kayak Kaito kemarin

Q1: aturan dalam kehidupan sehari hari?
Aku selalu bangun pagi. Aku keluar rumah jam 8 sedangkan kalo bangun itu jam 6 pagi. Persiapan dan untuk sekedar baring-baringan (maaf sya bingung pke bhsa apaanXD ) sekitar 40 menit. Bahkan aku bisa sambil contact dengan temanku saat persiapan.

Q2: aturan menjalin hubungan dengan anak ce
Karena aku itu g pinter2 amat kalo ngomong, akan lebih baik kalo dia itu tipe yg suka nimbrung dalam obrolan. Pernah aku nimbrung dlam obrolan malah jadi aneh !  Takahashi Fuu sering ngomong ke aku "ngomong sendiri aja deh "

Q3: peraturan dalam member Jr ?
waktu hari free aku pergi ke tempatnya Jinguji. Tapi kayaknya "aura selamat datangnya" g keluar. Itu bener-bener ngeselin (Reia g dibolehin dateng XD, Jinguji jahat sekaleee www)

Q4: hal belakang ini terjadi
Sekarang ini aku lagi ketagihan sama lagu yang bikin nangis (ini klo diartiin scra harfiah gitu, tpi mngkin yg dimaksud lagu Ballad kali ya?). Iwahashi Genki ndengerin lagu itu pake earphone setelah nemu di internet. Eh tiba - tiba dia nangis sesenggukan. Apa kamu nangis karena lagunya yang bagus banget?! Aku g bisa liat kamu nangis begitu ! (ketawa)

Ohh My.. Genki Reia rabu rabu :3333 
 Oke mungkin pda mikir ini kok jawabanya g nymbung ya? 
awalnya aku juga bingung "lah kok ini anak njawab g matching amat ya.. " tpi stlh dicek berulang2 ya emang gitu. XD  salahkan Reia saja ..ww

sepeti biasa kalo mau Re-POST  full article ini boleh aja asal link post ini juga dicantumkan, thankyou :)

12/05/13

POTATO May 2013 - Nakamura Reia [Bahasa Indonesia ] Translation



Q1 : Hal yang membuatmu tertawa jika mengingatnya

Waktu itu anak-anak Jr dan Sexy Zone sedang di elevator. Jinguji kan biasanya selalu pake parfum , dan waktu itu Miyachika (Kaito) brisik banget " siapa nih yang pake parfum baunya beginian?" *miyachi pengen nyindir Jinguji sebenarnya* . Dan sebenarnya itu bukan parfume nya Jinguji melainkan parfumnya Kikuchi Fuuma -kun. Setelah aku menceritakan ini pada Fuuma-kun dia nggak marah sama sekali karena dia emang baik baget , justru Miyachi yang jadi salah tingkah. Mukanya bikin aku pengen ngakak. (LOL)

Q2 : hal yang membuatmu tergerak

Aku menata ulang rak yang dulu dipake almarhum Pamanku dan meletakan DVD stage yang ada akunya. aku membelinya sendiri untuk mengevaluasi diriku sendiri soalnya gak pernah ada yang bilang tentang gimana penampilanku kan. nah lewat cara seperti itu aku jadi tergerak *mungkin maksudnya tergerak untuk maju kali ya? *

Q3 : Hal yang membuatmu merinding jika mengingatnya  ?

Dulu pas SD aku pernah main sama temenku, kita nyebrangin jembatan besi yang melintasi sungai yang cukup besar. Aku kepleset dan hampir saja jatuh ke sungai. Kalau mikirin itu bikin aku merinding

Q4 : Hal yang kamu lakukan belakangan ini 

Belakangan ini aku ketagihan sama Karoke , sebenarnya ada lagu yang membuatku ketagihan sih kyak " Ayo nyanyi lagu ini !" . Dan sekarang aku sedang ada persiapan untuk itu direkam (video) . (LOL)

Re-POST OK asal menyertakan link post an ini ^^
/*--- Spam Comments ----*/ p .spammer-detected {background-color: #ffffff;} textarea { background-color: #ff0000; width:98%; height:100px; overflow:auto; display:block; margin:10px auto; }